TRANSLATED WITH LOVE

Websites
SEO
Mobile Apps
Promotional texts
Company profiles
Market research
In-house Magazines
Newsletters
Leaflets
Brochures
Commercial letters
Offers

Certification and legalisation services
Company incorporations
Legal Terms & Conditions
Contracts
Chamber of Commerce certificates
Wills and Trusts deeds
Divorce agreements, separation of assets
Court sentences, procedural documents
Trademark and patent applications
Tenders
International law texts

Reports and complaints
Certificates If various types with legal value
Legal and notarial deeds
Chamber of commerce certificates
Bank/administrative/financial settlements
Transport and delivery documents, orders and returns
Ricorsi, conciliazioni e gestione delle controversie
Other legal documents
Company reports

Financial statements and auditors' reports
Management reports, annual and quarterly reports
Corporate Governance & Compliance Reports
General prospectuses and fund prospectuses
Terms & Conditions for loans, mortgages, credit, sureties
Presentations, brochures, reports for investment contracts and shareholdings
Minutes of shareholders' meetings and resolutions for management,
supervisory and advisory boards and committees

Medical and surgical instrumentation
Studies, clinical trials, reports, guidelines, protocols
Hospital reports, medical reports
Medical and nursing reports, medical records
Medical texts, brochures, informed consent sheets
University dissertations and other types of research work
Package inserts, pharmacological information
Test results and analyses, certificates
Recipes, personalised diets

Mechatronics engineering
Machine construction
Automotive constructions
Tractors
Agricultural machinery
Automation and robotics
Rolling Stock construction
Alternative energy systems
Power plants

Literary translation is the translation of literature genres,from poetry to prose,
from novels to plays, from literary articles to essays, fables and songs.
A literary text is in fact a product of the imagination, the personality and,
ultimately, the style of the writer.
The literary translator has to be deeply familiar with the author's style
in order to understand all the nuances of the original text, recreate its beauty and rhythm,
the context of reference, the distinctive traits of the characters,
the dynamics of their feelings and the unfolding of the story.
The translator must get into the psychology and thoughts of the author to truly understand their style
and do them justice in translating their work into another language.
The beauty of the text is another element that the literary translator
must be able to preserve virtually intact.